Výstava v Galerii Zdeněk Sklenář propojuje v jedinečném díle čtyři významné osobnosti naší i světové kultury.
Představením nově vydané knihy s názvem Gítáňdžali poctí bengálského autora této proslulé básnické sbírky Rabíndranátha Thákura, jejího překladatele Dušana Zbavitele, grafika publikace Zdeňka Zieglera a Karla Malicha, autora výtvarného doprovodu. Dvanáct let připravovala Galerie Zdeněk Sklenář vydání knihy Gítáňdžali (v překladu Hrst písní), pro kterou Karel Malich vytvořil 42 různých pastelů. Vzniklo tak 42 bibliofilií, lišících se od sebe pouze jiným vevázaným dílem Karla Malicha. Kromě číslované edice bude poprvé vystavena i druhá verze knihy bez zmíněného originálu, která však obsahuje reprodukce všech pastelů, které Malich pro Gítáňdžali vytvořil.
Kniha vychází u příležitosti 90. narozenin vynikajícího grafika Zdeňka Zieglera, s nímž Galerie Zdeněk Sklenář spolupracuje déle než třicet let. Ziegler se významně podílí na celkové vysoké estetické úrovni publikace, v níž dokázal mistrně využít typografické možnosti a propojit je s barevnými originály.
Spolu s desítkami knih bude vystaveno několik závěsných a nástěnných plastik Karla Malicha, jejichž vzniku daly impuls právě zmíněné pastely.
Autorem originálního architektonického řešení výstavy je Lukáš Machalický.
