Kniha Laozi je studnicí staročínské moudrosti a jako taková byla již přeložena do mnoha jazyků. Překlad Davida Sehnala je nejnovějším v řadě, které byly pořízeny ze staročínského originálu do češtiny s využitím posledních sinologických poznatků o staré čínštině. Autor na překladu pracoval téměř devět let.
Kniha Laozi v původním překladu Davida Sehnala z klasické čínštiny nyní vychází již v druhém, přepracovaném vydání s výtvarných doprovodem Karla Malicha.
Galerie Zdeněk Sklenář vydává knihu Laozi v celkovém nákladu 148 číslovaných exemplářů. Každý exemplář s průběžným číslem 1 až 33 obsahuje jiný originální signovaný pastel, přičemž číslování těchto pastelů 1 až 33 je shodné s číslováním knihy.
Exempláře číslo 34 až 93 obsahují číslovaný a signovaný grafický list / serigrafii 1/60 až 60/60.
Exempláře číslo 94 až 133 obsahují číslovaný a signovaný grafický list / serigrafii 1/40 až 40/40.
Autorské exempláře s číslem I až XV obsahují číslovaný a signovaný grafický list / serigrafii I/XV až XV/XV.
Koncepci knihy a grafickou úpravu navrhla a sazbu písmem Trivia (Střešovická písmolijna) provedla Zuzana Lednická (Studio Najbrt), aby v lednu 2013, to jest v roce Draka, byla vytištěna na papíře Munken Polar gramáže 170 g/m2.
Ruční vazbu zhotovil Jiří Fogl.
Jazykovou redukci textu provedl Pavel Cink a David Sehnal.
