Bilingvní česko-čínská edice milostných básní čínského umělce Wang Yiho připomíná hodnoty, které jsou naší dobou často zapomínány. Překladu z knihy poezie Guangdong (2011) se ujal sinolog Oldřich Král, ilustrace hluboké obraznosti připojil Karel Malich.
Publikace byla vydána u příležitosti stejnojmenné výstavy pořádané ve dnech 27. 1. – 2. 3. 2013 v Galerii Zdeněk Sklenář v Praze.